The English Language
2. Angles, Saxons, Jutes, Frisians - Old English
|
|
|
|
|
|
|
|
The English Language 2. Angles, Saxons, Jutes, Frisians - Old English |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
||||
|
|||||
|
||||
|
|
Continued from previous page, 1. Indo-Europeans, Celts, Romans |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Angles, Saxons, Jutes, Frisians . . . A.D. 449 Anglo-Saxon migrations in AD 400s Source: Notuncurious, Wikipiedia user name Source: BBC Saxons A leader of
the Britons, King Vortigern, greets the Saxon brothers Hengest and Horsa as they land
in England The Saxons Episode from the documentary series Barbarians Begins
in 380 A. D. https://www.youtube.com/watch?v=WuM4Auxml98&feature=related Vortigern First of 30 episodes of
the series Anglo-Saxon Portraits on the BBC radio program The Essay July 28, 2014 http://www.bbc.co.uk/programmes/b01nb0ct#play In Search of Arthur 1979 episode from the BBC documentary series In Search of
the Dark Ages with Michael Wood The legend of King Arthur, a legendary Celtic king in England at the
time of the Anglo-Saxon invasions in the 400s or 500s, was created much later. https://www.youtube.com/watch?v=p1tuU021TMw Britain
A. D. Last three episoses of
the 2004 documentary series A History of Britain with Francis Pryor Episode
1. King Arthur's Britain https://www.youtube.com/watch?v=RLpgVEfy4mQ Episode 2.
The Not So Dark Ages https://www.youtube.com/watch?v=yh3laV8ttQ8 Episode 3.
The Invasion that Never Was https://www.youtube.com/watch?v=oQrWCEMO7mE&feature=related Genetic History of Britain Source: Nature Face of Britain Three-part 2006 documentary with Neil Oliver Identifying the Celtic, Anglo-Saxon and Norse origins of the
British through DNA Anglo-Saxons, Danish Vikings and Normans shared the same DNA; Norse DNA
is found in Norway and the Orkneys 1. https://www.youtube.com/watch?v=ge16y6v-3lM 2. https://www.youtube.com/watch?v=ge16y6v-3lM 3. https://www.youtube.com/watch?v=KOFw_J5Uec4
-------------------
Germanic Languages Germanic Language Family A description
of the development of Germanic Languages 5 clips: 1. https://www.youtube.com/watch?v=L48J65aC7A0 2. https://www.youtube.com/watch?v=UeklZjTCGu8 3. https://www.youtube.com/watch?v=JhUD0MAQcIE 4. https://www.youtube.com/watch?v=OkG9letbiVs 5. https://www.youtube.com/watch?v=u535GvtZ05c 1. Gothic Language Overview https://www.youtube.com/watch?v=WkKrS5yOPFI 2. Anglo-Saxon (Old English) Overview The Franks Casket The right side of the Franks (Auzon/Clermont) Casket from the early 700s with Anglo-Saxon
runes (600s) (Bargello Museum, Florence, Italy) For a translation of the runes, see: http://www.babelstone.co.uk/Fonts/FranksCasket.html In Focus: Franks Casket https://www.youtube.com/watch?v=vVXnVKBGHG8 Lecture by Dr Meg Boulton at the
University of York. February 3, 2015 Anglo-Saxon runic alphabet The Old Ebglish alphabet had 26 to 33 letters Old English Writing and Pronunciation 1. Pronunciation https://www.youtube.com/watch?v=Zs--wqVdBwo&feature=related 2. Grammar, common phrases https://www.youtube.com/watch?v=AcfqgR4dHgg&feature=related 3. People and Family https://www.youtube.com/watch?v=5HqelUyN7G0&feature=related 3. Old High German Languages https://www.youtube.com/watch?v=wC_BTrC_uNU
Source: Sabio Lantz Chronology of the British
Isles and the English language ca. A. D. 450/500 - 1100 - Old
English (Anglo-Saxon) ca. 1100 - 1500 - Middle
English ca. 1500 - 1650/1700/1800 - Early
Modern English ca. 1650/1700/1800 - Today - (Late)
Modern English
---------------- A History of the English Language 1943 instructional film presented by the British Consul https://www.youtube.com/watch?v=_fJiHmR85cU&feature=related ----------------------
The Story of English with Robert MacNeil Part 2. Old English Indo-Europeans, Celts and Germans - The Anglo-Saxons, Vikings and the Norman Conquest
- from 449 to 1066 A. D. https://www.youtube.com/watch?v=p3q95Mg2i7c Or in 7 clips 1. Indo-Europeans, Celts, Angles, Jutes, Frisians,
Saxons https://www.youtube.com/watch?v=7UG6vHXArlk&feature=related 2. Celts, Anglo-Saxons,
Beowulf, Vikings, Alfred the Great https://www.youtube.com/watch?v=y3lV7_d7m-I&feature=related 3. Saxons and Vikings https://www.youtube.com/watch?v=DuyEXotPRxM&feature=related 4. Saxons, Vikings and the Norman Conquest https://www.youtube.com/watch?v=FNZVSbQcpCI&feature=related 5. Norman Conquest
and Middle English to 1470; Chaucer https://www.youtube.com/watch?v=hZcjkIXLZCw&feature=related 6. https://www.youtube.com/watch?v=UZ5UUOtkAX0&feature=related 7. Early Modern
English, Shakespeare https://www.youtube.com/watch?v=h5GH2rho-xo&feature=related -----------------------
Part 1. Birth of a Language On the Anglo-Saxon (Old English) and Viking influences https://www.youtube.com/watch?v=VsVz5U76kX0 or https://www.youtube.com/watch?v=z2I7x-MxP-A ------------------------ -------------------------------------------- Introduction of Christianity to the St. Patrick of Celtic cross of St. Patrick How the Celts Saved A New Civilisation 2-part 2009 BBC documentary with Dan Snow recounts the spread of Christianity to 1. https://www.youtube.com/watch?v=FxzM_Y0cYJA --------------- Icon of Pope Gregory with St.
Augustine Episode 3 of 30 episodes of the series
Anglo-Saxon Portraits on the BBC radio program The Essay St. Augustine, a Benedictine monk from Italy, was the first Archbishop
of Canterbury (ca. 597 - 604) Presented by Rowen Williams, Archbishop of Canterbury
October 17, 2012 http://www.bbc.co.uk/programmes/b01nb0sr#play and http://www.bbc.co.uk/radio/player/b01nb0sr St. Augustine
of Canterbury Talk by Fr. Marcus Holden https://www.youtube.com/watch?v=faz-nufQ_is Lecture # 12 by Paul Freedman from the
course The
Early Middle Ages, 284 - 1000 (HIST 210), - Introduction to the British Isles - The Conversion of England - The Conversion of Ireland
and the Irish Church - Closing Remarks You Tube: https://www.youtube.com/watch?v=Roe_auEG31k&feature=relmfu Yale U.: http://oyc.yale.edu/history/hist-210/lecture-12 -------------------------- English Literature Anglo-Saxon (Old English) Mid-400s and the mid-1100s
Caedmon's Hymn 658 - 680 https://www.youtube.com/watch?v=29v_adW9dn0 https://www.youtube.com/watch?v=DAZyc8M5Q4I&feature=related https://www.youtube.com/watch?v=2SRmtbu0iXQ https://www.youtube.com/watch?v=Xz9ReQbD-C0 https://www.youtube.com/watch?v=VhKcXrCkzCM A blogger on Bede and Caedmon's Hymn https://www.youtube.com/watch?v=-FDwTR3ZqU4 --------------------- pic Bede (672/3 – 735), monk in pic Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Ecclesiastical History of the English People) By the Venerable Bede (672/3 – 735) ("The Father of English History") in 731,
was translated into Anglo-Saxon in the 900s https://www.youtube.com/watch?v=p2xBT9xyslo&feature=relmfu Extract: https://www.youtube.com/watch?v=I9u243QirRY&feature=related
The
Venerable Bede http://www.bbc.co.uk/programmes/p004y26h January 2, 2013 http://www.bbc.co.uk/programmes/b01pz17d#play ---------------------------------- Old English reading of an entry in the Anglo-Saxon Chronicle in 975 AD https://www.youtube.com/watch?v=oaCjqf3_T6M ------------ Battle of Maldon - Byrhtnoth's Challenge in Old English https://www.youtube.com/watch?v=jI_KFv0W9bg ------- The Lord's Prayer (Fæder ure) in Anglo Saxon (Old English) ------------------------
Beowulf The long poem was
written in Anglo-Saxon in England ca. A. D. 1000. The tale could be as old as A. D. 650. The poem recounts
the heroic feats of Beowulf, a leader of the
Gaets, a tribe in the area of present-day Gothenburg in
Sweden. Beowulf goes
to Denmark to rid the country of Grendel, the savage half-human monster. After slaying Grendel he slays Grendel's vengeful mother. Beowulf is King
of the Gaets for next 50 years. Beowulf slays
a dragon that is terrorizing the countryside
and suffers fatal wounds in the fight. Regions and tribes in the poem Beowulf Excerpt from episode 1 of the BBC documentary series Seven Ages of Britain https://www.youtube.com/watch?v=VsUM1qk2y_o
Cartoon Full Tale (1998) https://www.youtube.com/watch?v=QKjcoFZmKuA Or in 6 clips: 1. https://www.youtube.com/watch?v=AJ_N3XH3ntI&feature=related 2. https://www.youtube.com/watch?v=Mg4tXzIT2F4&feature=related 3. https://www.youtube.com/watch?v=hxWb_AXeS2I&feature=related 4. https://www.youtube.com/watch?v=9B28kRgCZjk&feature=related 5. https://www.youtube.com/watch?v=1fcsocZyzY0&feature=related 6. https://www.youtube.com/watch?v=ZeDDUt_O8Go&feature=related (7 clips) 1. https://www.youtube.com/watch?v=R3hjjaUQiVA&feature=related 2. https://www.youtube.com/watch?v=QhKBY5WgECY&feature=related 3. https://www.youtube.com/watch?v=a3aHMj4X08Y&feature=related 4. https://www.youtube.com/watch?v=i1cAME01lX0&feature=related 5. https://www.youtube.com/watch?v=ZisY7tBjHOI&feature=related 6. https://www.youtube.com/watch?v=38On_Wvg9CQ&feature=related 7. https://www.youtube.com/watch?v=sL-ZLVk0f5A&feature=related 8. https://www.youtube.com/watch?v=cu6OXsyJghk&feature=related Front
page of the Cotton MS Vitellius A XV manuscript
in the British Library. The story of Beowulf is known only from this
single
untitled manuscript, thought to have been
written in England ca. A. D. 1000.` The poem is in
the West Saxon and Anglian dialects
of Anglo-Saxon (Old
English). The
story, or the poem, could be as old as A. D. 650. In Search of Beowulf 2007 BBC documentary with Michael Wood explores the Scandanavian
legend of Beowulf and the Anglo-Saxon poem about
it https://www.youtube.com/watch?v=1C0sFXU0SLo Lecture # 11 of 48 from the course The History
of World Literature by Grant Voth for Great Courses https://www.youtube.com/watch?v=gMAyevJi2Mo Beowulf & Grendel 2005 British-Canadian-Icelandic movie https://www.youtube.com/watch?v=z1QDTFFmqKg Beowulf 2007 3-D Hollywood movie with animation https://www.youtube.com/watch?v=fQZ6cR4mp6Y Only excerpts of the poem recorded in Anglo-Saxon are available
on the Internet at present. In
Anglo-Saxon (Old English) https://www.youtube.com/watch?v=_B9kppHPo28&feature=related Over the years the poem has been translated many times. Translations
differ. At present there are a few recordings of readings of translations in Modern English of the entire poem.
Most recordings are of excerpts.
The
Slaying of Grendel by
Julian Glover Beowulf A recording of the entrie poem translated and read in Modern
English by Seamus Heaney Part 1 or 2: https://www.youtube.com/watch?v=AaB0trCztM0 Part 2 of 2: https://www.youtube.com/watch?v=Zsxxg5P-DnY This website offers the entire poem in Anglo-Saxon and
a translation into Modern English Begin here: Another website http://www.gutenberg.org/files/16328/16328-h/16328-h.htm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Continue to next page, 3: Vikings, Middle English
|
|
|
|
||||
|
||||
|
||||
